-
1 при соответствующих мерах предосторожности
При соответствующих мерах предосторожности-- With appropriate precautions, the system can be handled with little more time and effort than any other power system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при соответствующих мерах предосторожности
-
2 Закон о всеобъемлющих мерах по защите окружающей среды, компенсации ущерба и ответственности (США)
- Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act
- CERCLA
Закон о всеобъемлющих мерах по защите окружающей среды, компенсации ущерба и ответственности (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act
- CERCLA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о всеобъемлющих мерах по защите окружающей среды, компенсации ущерба и ответственности (США)
-
3 Закон о мерах по предотвращению загрязнения окружающей среды (США)
Закон о мерах по предотвращению загрязнения окружающей среды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о мерах по предотвращению загрязнения окружающей среды (США)
-
4 отчёт о мерах безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о мерах безопасности
-
5 отчёт о мерах или мероприятиях по обеспечению качества
отчёт о мерах или мероприятиях по обеспечению качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о мерах или мероприятиях по обеспечению качества
-
6 отчёт о мерах по обеспечению надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о мерах по обеспечению надёжности
-
7 отчёт о мерах по устранению неисправностей
отчёт о мерах по устранению неисправностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о мерах по устранению неисправностей
-
8 свидетельство о мерах, принятых для предотвращения загрязнения нефтью
свидетельство о мерах, принятых для предотвращения загрязнения нефтью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о мерах, принятых для предотвращения загрязнения нефтью
-
9 Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах
General subject: "Agreement on Subsidies and Countervailing Measures"Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах
-
10 Временное соглашение между СССР и США о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
Универсальный русско-английский словарь > Временное соглашение между СССР и США о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
-
11 Всеобъемлющий акт о природоохранных мерах, компенсации и ответственности за ущерб окружающей среде
Универсальный русско-английский словарь > Всеобъемлющий акт о природоохранных мерах, компенсации и ответственности за ущерб окружающей среде
-
12 Договор о мерах по предотвращению ядерной войны
Military: Nuclear War Prevention treatyУниверсальный русско-английский словарь > Договор о мерах по предотвращению ядерной войны
-
13 Закон о всеобъемлющих мерах по охране окружающей среды, компенсациях и ответственности
Универсальный русско-английский словарь > Закон о всеобъемлющих мерах по охране окружающей среды, компенсациях и ответственности
-
14 Закон о мерах по улучшению качества водной среды
Insurance: Water Quality Improvement ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о мерах по улучшению качества водной среды
-
15 Закон о неотложных мерах по стабилизации экономики 2008 года
Универсальный русско-английский словарь > Закон о неотложных мерах по стабилизации экономики 2008 года
-
16 Закон о чрезвычайных мерах реагирования на опасности, связанные с асбестом
Универсальный русско-английский словарь > Закон о чрезвычайных мерах реагирования на опасности, связанные с асбестом
-
17 Закон о чрезвычайных мерах управления, связанных с сопряжённой с риском опасностью применения асбеста
Insurance: Asbestos Hazard Emergency Response ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о чрезвычайных мерах управления, связанных с сопряжённой с риском опасностью применения асбеста
-
18 Марракешское решение о мерах в пользу наименее развитых стран
Foreign Ministry: Marrakech Decision on Measures in Favour of Least Developed CountriesУниверсальный русско-английский словарь > Марракешское решение о мерах в пользу наименее развитых стран
-
19 Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарствен
Универсальный русско-английский словарь > Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарствен
-
20 О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей
General subject: Concerning Additional Measures of State Support for Families with Children (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей
См. также в других словарях:
РАЗГЛАШЕНИЕ СВЕДЕНИЙ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ — бывает двух видов: I. Разглашение сведений о мерах безопасности преступление против правосудия, предусмотренное ст. 311 УК РФ и представляющее собой разглашение сведений о мерах безопасности, применяемых в отношении судьи, присяжного заседателя… … Словарь-справочник уголовного права
Указ «О мерах наказания для немецко-фашистских злодеев…» — Указ «О мерах наказания для немецко фашистских злодеев, виновных в убийствах и истязаниях советского гражданского населения и пленных красноармейцев, для шпионов, изменников родины из числа советских граждан и для их пособников» Номер: 39… … Википедия
Законопроект № 186614-6 "О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан РФ — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 19:36, 28 декабря 2012 Dmitry Rozhkov (обсуждение | вклад) удалил страницу Законопроект № 186614 6 "О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих… … Википедия
Законопроект № 186614-6 "О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан Ро — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 16:53, 27 декабря 2012 NBS (обсуждение | вклад) удалил страницу Законопроект № 186614 6 "О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав и свобод … Википедия
О мерах борьбы с преступностью среди несовершеннолетних — Официальная публикация постановления в «Известиях ЦИК Союза ССР и ВЦИК» в № 81 от 8 апреля 1935 года Постановление СНК СССР, ЦИК СССР от 7 апреля 1935 года № 3/598 «О мерах борьбы с преступностью среди несовершеннолетних» … Википедия
Памятка «О мерах безопасного использования банковских карт» — В 2009 году Банк России в рамках работы по повышению финансовой грамотности населения разработал памятку для держателей банковских карт о мерах безопасного их использования. Этот документ содержит четыре раздела, в которых даны подробные… … Банковская энциклопедия
Договор между РФ и США о мерах по сокращению СНВ 2010 года — Договор между РФ и США о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (СНВ) 2010 года 8 апреля 2010 года в Праге подписан Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о мерах по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Федеральный закон N 281-ФЗ "О специальных экономических мерах" — принят Государственной Думой 22 декабря 2006 года, одобрен Советом Федерации 27 декабря 2006 года, подписан президентом РФ 30 декабря 2006 года. Закон направлен на создание правовых основ для применения специальных временных экономических мер в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Комиссия о мерах предупреждения и борьбы с чумной заразой — Высочайше учреждена 8 января 1897 г.; все сведения о чуме представляются немедленно и непосредственно в К. Она может требовать сообщения всех необходимых для нее сведений от всех ведомств, сноситься непосредственно со всеми учреждениями и для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Критерии для принятия решений о мерах защиты населения при радиационной аварии — уровни прогнозируемых доз облучения, устанавливаемые для принятия решения по укрытию населения, проведению йодной профилактики, эвакуации, временного переселения, постоянного отселения и ограничения потребления загрязненных продуктов питания (по… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЗАКОН О МЕРАХ ПО ЗАЩИТЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИНТЕРЕСОВ (Закон № 63-ФЗ) — Федеральный закон от 14 апреля 1998 г. № 63 ФЗ «О мерах по защите экономических интересов РФ при осуществлении внешней торговли товарами», устанавливающий меры по защите экономических интересов РФ при осуществлении внешней торговли товарами,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения